KENDİMCE/KENDİMİZCE/SELFİE
Selfie nedir, Selfie'nin Türkçe karşılığını TDK buldu,
'Selfie'nin Türkçe karşılığını Türk Dil Kurumu, vatandaşlardan gelen önerileri de değerlendirerek, "kendi fotoğrafını çekmek" anlamına gelen "selfie"ye Türkçe karşılık olarak "özçekim"i seçtiğini acıkladı.
Özçekimden sonra ise en fazla "görçek" önerisi geldi, özellikle gençler arasında dünyada bir akım haline gelen "selfie"ye karşılık olarak kuruma gelen tavsiyeler arasında ayrıca "Sosyapoz", "Başyapıt", "Bengil", "Beyani", "Cepimge", "Çekendi", "Çekerol", "Çekinti", "Çeklaçek", "Çektirim", "Çeksun", "Eday", "Ferdi", "Görsel Salım", "Seyfi" ve "Kendirme" gibi sözcükler bulunuyordu
Ben bunun yerine tek kişilik cekimler için, kendimce, grup cekimleri için ise kedimizce yi öneriyorum..
TDK, "selfie"ye vatandaşlar tarafından en çok önerilen "özçekim", "kendiçekim", "görçek", "kendinçek" ve "bakçek" sözcüklerini yine vatandaşa sorarak seçmiş, ama yugun karşığı ise özcekim olarak acıklamıştır. Yalnız bu kelime çoklu cekimleri karşılamadığı için KENDİMİZCE ve KENDİMCE, olarak öneriyor, TDK kurumu yetkililerinin dikkatine sunuyorum…
Yararlarnılan haber baglantısı - http://www.milliyet.com.tr/selfie-nedir-selfi-cilginligi-nasil-teknoloji-1869180/
|
|